2010
03 e 04 de novembro
COLÓQUIO SAINT-HILAIRE 2010 - PRIMEIRA JORNADA DE COOPERAÇÃO CIENTÍFICA FRANCO-BRASILEIRA EM CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS
COLÓQUIO SAINT-HILAIRE 2010 - PRIMEIRO ENCONTRO DE COOPERAÇÃO CIENTÍFICA FRANCO-BRASILEIRA EM CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS
Idiomas: francês e português (com tradução simultânea)
3 de novembro de 2010
ABERTURA – PALAVRAS DE BOAS VINDAS
César Ades, Diretor do Instituto de Estudos Avançados da USP
Sylvain Itté, Cônsul Geral da França em São Paulo
APRESENTAÇÃO DO SEMINÁRIO SAINT-HILAIRE
Pierre Colombier, Conselheiro cultural da Embaixada da França no Brasil
Sandoval Carneiro Júnior, Diretor de relações internacionais da Capes
CONFERÊNCIA INTRODUTÓRIA: « PARA QUE SERVEM AS CIÊNCIAS SOCIAIS?
Bernard Lahire, Ecole Normale Supérieure de Lyon
APRESENTAÇÃO DOS PROGRAMAS E DOS RESULTADOS DE PROJETOS DE COOPERAÇÃO
Apresentação do Institut des Sciences Humaines et Sociales (INSHS) do Centre National de la Recherche
Scientifique(CNRS) e dos dispositivos de cooperação internationacionais
Diane Brami e Carlos de Oliveira, departamento "Europa e Internacional" (INSHS/CNRS)
Apresentação do programa CAPES-COFECUB
Pierre Jaisson, Presidente do Comité Français d’Évaluation de la Coopération Universitaire et
Scientifique avec le Brésil (COFECUB).
Apresentação de um projeto Unicamp/IRD
Márcia de Paula Leite, Unicamp / Isabel Georges, Institut de Recherche pour le Développement (IRD):
« Novas configurações de trabalho, saberes profissionais e gênero (área metropolitana de São Paulo ».
Apresentação de um projeto Cirad/UnB
Jean-François Tourrand Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad) / Doris Sayago,Centro de Desenvolvimento Sustentável (CDS)/Universidade de Brasília (UnB) : « Semejanzas y diferencias en las percepciones americanas de las implicancias locales del cambio global ».
Apresentação do programa REFEB e do projeto financiado
Stéphanie Nasuti, Institut des Hautes Etudes de l’Amérique latine (IHEAL), bolsista 2008
« Uma situação "post-frente pioneira": o caso da região rural de Ciriaco (oeste Maranhão) ».
Apresentação do Instituto das Américas (IdA)
Carlos Quenan, Vice-presidente Relações internacionais.
APRESENTAÇÃO DAS CÁTEDRAS FRANCESAS NO BRASIL
Na presença de Yves Saint-Geours, Embaixador da França no Brasil; Hélio Nogueira da Cruz, Vice-Reitor da USP; Julio Cezar Durigan, Vice-Reitor da Unesp; Edgar Salvadori De Decca, Vice-Reitor e Coordenador Geral da Unicamp; José Geraldo de Sousa Junior, Reitor da UnB;
Michel Paty, CNRS, antigo titular da Cátedra Bastide na USP;
«Os estudos brasileiros em filosofia das ciências e a Cátedra Franco-brasileira Bastide-Granger»
Hervé Théry, CNRS, atual titular da Cátedra Monbeig na USP;
Johan Chapoutot, Universidade de Grenoble, titular da Cátedra Morazé na UnB.
APRESENTAÇÃO DO PROGRAMA SAINT-HILAIRE
Yves Saint-Geours, Embaixador da França no Brasil ; Jorge Guimarães, Presidente da CAPES
COQUETEL OFERECIDO PELO CÔNSUL GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO
4 de novembro de 2010 : mesas redondas franco-brasileiras
« GOVERNANÇA URBANA»
Mesa 1: Os espaços públicos
Moderação: Sébastien Velut, (IdA, Centre de Recherche Et de Documentation des Amériques - CREDA)
- Cintia Okamura, USP / Carolina Rodríguez-Alcalá, Unicamp
« Ambiência e espaço público na cidade de São Paulo: uma abordagem discursiva »
- Marta de Azevedo Irving, Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
« Políticas públicas para a proteção da natureza: desafios e perspectivas »
- Laurent Vidal, Université La Rochelle
« Quand o poder deixa a cidade: as ultimas horas do Rio de Janeiro capital do Brasil »
Mesa 2 : Configurações de territórios urbanos
Moderação: Cornelia Eckert (Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS)
- Dominique Duprez, CNRS
« Crime, justiça e territórios no Brasil. Experiências e trajetórias de jovens "favelados". Contribuição para
uma comparação Brasil-França do acompanhamento dos jovens infratores ».
- Ludivine Eloy, CNRS
« Territórios multilocalizados, urbanização e gestão dos recursos naturais na Amazônia (Terras Indígenas
do Alto Rio Negro, fronte pioneira do Acre) »
« POLÍTICAS TERRITORIAIS »
Mesa 3: Desenvolvimento territorial rural
Moderação: Sergio Pereira Leite (Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro - UFRRJ)
- Gilles Massardier, Cirad
« As políticas públicas territoriais no Brasil: experimentações, hibridações e limites »
- Marc Piraux, Cirad –Universidade Federal de Campina Grande
« Entre promoção da agricultura familiar e projetos de desenvolvimento: a difícil construção dos
territórios rurais »
- Valeria Homem, Ministério da Agricultura
« A rastreabilidade do gado bovino, uma adaptação do modelo europeu no Brasil? »
Mesa 4: As escalas das políticas públicas territóriais
UModeraçãoU: Wanderley Messias da Costa (Coordinação de Comunicação Social/USP)
- Patrice Duran École Normale Supérieure de Cachan ; Institut d’Études Avancées de Paris
« O Estado na França: do “jacobinismo domesticado” ao governo “a distância” »
- Aldomar Ruckert, UFRGS
« Políticas territoriais contemporâneas: cenários da União Européia vistos da América do sul »
- Omar Barros, Universidade Estadual de Londrina
« Os territórios do político. Análise cartográfica das eleições brasileiras »
Apresentação de resultados de programas de cooperação
- Dominique Duprez (CNRS ; programa Capes-Cofecub) « Crime, justiça e territórios no Brasil. Experiêencias e trajetórias de jovens "favelados". Contribuição para uma comparação Brasil-França do acompanhamento dos jovens infratores »
Coordenação: Hervé-Thery - CNRS - FFLCH e IEA/USP
02 de junho
SEMINÁRIO MOVIMENTOS SOCIAIS NA CONTEMPORANEIDADE: IDENTIDADES, POLÍTICAS E TERRITORIALIDADE
Mesa 1 – Estado, Movimentos Sociais e Sociedade Civil
Conferencistas: Diamantino Alves Pereira – USP; Daniel Pereira – MST e Salvador Sandoval – PUC SP e IEA/USP
Mesa 2 - Movimentos Sociais na Contemporaneidade: Desafios e Perspectivas para o Século XXI
Conferencistas: Alessandro Soares da Silva – EACH e IEA/USP; João Batista Nazaré Jr. – Sinpeem e Vivian Grace Dávili Orquidi – EACH/USP
Mesa 3 – Movimentos Sociais, Identidades e Transformação do Espaço
Conferencistas: Telma Regina de Paula Souza – Unimep; Eda Tessara – IP e IEA/USP e Omar Adans – UFSM