Paulo Astor Soethe
 |
É graduado em Letras Alemão-Português pela Universidade Federal do Paraná (1989), mestre (1995) e doutor (1999) em Letras (Língua e Literatura Alemã) pela Universidade de São Paulo. Durante o doutorado, realizou estágio de pesquisa na Universidade de Tübingen em 1998/99 como bolsista Capes/DAAD. Também na Universidade de Tübingen, Alemanha, cumpriu pós-doutorado (14 meses, em 2005/2006) como bolsista da Fundação Alexander von Humboldt. Desde 1992 é docente de ensino superior da Universidade Federal do Paraná, na graduação em Letras e no Programa de Pós-graduação em Letras. De 2007 a 2010, criou e dirigiu na UFPR o Centro de Cooperação Internacional Brasil-Alemanha (CCIBA). Foi presidente da Associação Latino-americana de Estudos Germanísticos (ALEG) de 2012 a março de 2015. É membro do Conselho Internacional da Associação Internacional de Germanística (IVG) e do Conselho de Editores do Jahrbuch für internationale Germanistik, como representante da América Latina. Na Associação de Germanística Intercultural (GiG), integra o Conselho Consultivo Internacional. Em 2015, recebeu o Prêmio Internacional Jacob e Wilhelm Grimm do DAAD. De junho de 2016 a março de 2018 foi Vice-presidente para Alemão no Núcleo Gestor do Programa Idiomas sem Fronteiras do Ministério da Educação. Durante o semestre de inverno de 2017/2018, foi detentor da cátedra Harald Weinrich de Alemão como Língua Estrangeira na Universidade de Bielefeld, Alemanha. Atualmente coordena o subprojeto ?SmartMinds: internacionalização das Humanidades na esfera pública digital?, no âmbito do projeto CAPES/Print da UFPR. Em sua atividade nas áreas de Literatura de Língua Alemã e Ensino e Difusão da Língua Alemã no Brasil, dedica-se em especial aos seguintes temas: espaço e mobilidades culturais, teorias de redes culturais, humanidades digitais, pesquisa documental em literatura, arquivos literários, relações interculturais entre Brasil e Alemanha, documentação em língua alemã no Brasil, Guimarães Rosa, Thomas e Heinrich Mann. Traduziu para publicação no Brasil obras de autores como Heinrich Böll, Karl-Otto Apel, Jürgen Habermas, Aleida Assmann, Hans Küng, Karl-Josef Kuschel e Ottmar Ette. |
Evento:
- Preservação da Memória Literária do Brasil de Língua Alemã, 26 de outubro de 2020
