Traduzindo a Metafísica de Aristóteles
Detalhes do evento
Quando
a 10/06/2026 - 11:30
Onde
Nome do Contato
Telefone do Contato
Este colóquio reunirá professores do Grupo de Estudo em Filosofia Antiga da USP, bem como professores e pesquisadores convidados de diferentes universidades brasileiras, latino-americanas e portuguesas para a discussão da tradução da Metafísica de Aristóteles, atualmente em elaboração por Raphael Zillig, docente da UFRGS.
O colóquio está organizado em apresentações de 1h, seguidas de discussão.
Inscrições
Evento Público e Gratuito | com inscrição prévia para 10/06
Não haverá certificação
Transmissão on-line: canal do YouTube do IEA
Organização
Programação
|
09h |
Abertura: Marco Zingano (FFLCH e IEA-USP) |
|
09h10 – 11h40 |
Metafísica IX 2, Tradução e Notas – Raphael Zillig (UFRGS) |
|
11h40 |
Discussão |
|
12h |
Encerramento |
Programação dos dias 9, 11 e 12
Casa de Cultura Japonesa da USP
Mais informações em filosofia.fflch.usp.br/eventos/12166.
09/06
Traduzindo Ousia - Marco Zingado
Traducir se Dice de Muchas Maneras: Algunas Observaciones Acerca del Esfuerzo de traduzir la Metafísica de Aristóteles - Marcelo Boeri
11/06
Metafísica IX 3, Tradução e Notas - Raphael Zillig
Necessidad y Accident en Delta 5, 18 y 30 - Ricardo Salles
12/06
Metafísica Gamma 1010b1-1011a2 - Evan Keeling
Aristóteles e a Lei do Terceiro Excluído - Ricardo Santos
Casa de Cultura Japonesa da USP
Av. Prof. Lineu Prestes, 159, Cidade Universitária, São Paulo